Une syllabe mandarine a jusqu'à trois parties : une initiale, une médiane et une finale. Vous avez fait les initiales. Aujourd'hui couvre les milieux et les terminaisons les plus simples.
C'est là que la structure du zhuyin commence à payer. Une syllabe s'écrit comme une colonne de deux ou trois symboles, chacun étant un morceau du son, si bien que la forme de la syllabe est visible d'une manière qu'une suite de lettres latines ne rend jamais évidente.
Les symboles d'aujourd'hui
Touchez chacun pour l'entendre. Chaque enregistrement est fait par un locuteur natif de Taïwan.
Médiales
Finales simples
Ce qu'il faut remarquer
Médianes : ㄧㄨㄩ
À peu près "i", "ou", et une que l'anglais n'a pas. ㄩ est la même voyelle que le u du français "tu" ou le ü allemand : dites ㄧ puis, sans bouger la langue du tout, arrondissez les lèvres.
Finales simples : ㄚㄛㄜㄝ
D'ouvert à fermé. ㄜ est l'exception et le seul symbole de tout le système qui ne vient pas d'un caractère chinois ; il a été créé en 1920 en ajoutant un trait à ㄛ, sept ans après tout le reste.
ㄧ change de direction
C'est le seul symbole qui pivote. Écrit horizontalement dans un texte vertical, comme le caractère 一 dont il est issu, et tourné à la verticale dans un texte horizontal pour ne pas disparaître dans la ligne de base.
Pratiquer les symboles d'aujourd'hui
Vous pouvez maintenant lire une grande partie des syllabes mandarines. Character Master dans l'application est l'endroit où les lire cesse d'être délibéré et devient rapide.